Hace unas semanas termine de leer el libro de la naranja mecánica de Anthony Burgess, atraída por la película ya que tengo que destacar que de todas las películas que he visto esa es una de mis favoritas si no es que la favorita. Solo tengo que decir lo obvio si as visto la película y te gusto el libro es mil veces mejor (y no exagero) aparte que trae un complemento; un diccionario o glosario con las palabras nadsat un idioma que se invento Burguess, como se menciona en un capitulo del libro: Fragmentos de una vieja jerga. Algunas palabras gitanas. Pero la mayoría de las raíces son eslavas. Asiendo con este aditamento que el libro sea más interesante y entendible claro que si tienes buen juicio entiendes a que se refiere sin necesidad del diccionario. Después de ver la película y ver la magnifica actuación de Malcolm McDowell como Alex, no pude crear a base de imaginación y descripción una imagen diferente e inventarme a mi propio Alex ni siquiera un doctor diferente al de la película. El único que trasciende y sigue exactamente igual en el papel como en la película es Ludwig van Beethoven.
Burguess exquisitamente te invita al bar lácteo Korova con Alex, Pete, Georgie y el Lerdo a consumir leche-plus con lo que te lleva al mismo tiempo consumir velocet, synthemesco o drencrom, lo que te hace parte del sexo y la ultraviolencia, que si en la película es explicito en el libro es a un mas, por lo cual no creo que sea apto para todo tipo de personas menos a esas intolerantes a los golpes, las palabras obscenas y la destrucción por a si decirlo de la novena sinfonía.
Hace que odies a Billyboy, y a su pandilla que al mismo tiempo vienen ha hacer lo mismo que hace Alex y sus drugus.
Otra de la razones por que el libro es un agasajo es por el final que es muy diferente al de la película, Alex tiene un final caótico y de debilidad o de dureza, cabe destacar que no en todos los libros viene el mismo final, diré que el final del escritor en el primer libro que escribió antes de siquiera pensar en que saldría la película, ya después se modifico para que tuvieran el mismo final. De verdad que es una de mis recomendaciones mas leales y sinceras, no creo que sea de esas lecturas que solo pude gustar a cierto tipo de gente (genero), si es fuerte y dura la lectura pero tiene muchas cosas que te aran pensar y mucho mejor transportarte a un sitio donde igual y no tiene nada que ver con la realidad pero muy en el fondo sabes y se que si existe en alguna parte en algún sitio.
Otro de los libros que leí fue las vírgenes suicidas de Jeffrey Eugenides, altamente recomendable, lo he leído por que estoy muy tentada a ver la película por el simple hecho de ser dirigía por Sofía Coppola.
Quien en sus últimas películas y uno que otro cortometraje me ha dejado satisfecha y con ganas de más. Les pondré una parte del inicio del libro.
Cecilia, la pequeña de las cinco hermanas Lisbon se mata atravesada por los hierros de la verja que está bajo la ventana desde la que se lanza al vacío. Durante ese largo invierno, los árboles van cayendo, uno a uno, sacrificados para evitar que se extienda por toda la ciudad la enfermedad que los aqueja. Y el verano siguiente en el que una plaga de algas se extiende por el lago, inundando todo el barrio de un pestilente olor que impide respirar, Bonnie y Thérese, Lux y Mary Lisbon se suicidan.
No contare mas y de la película no puedo hablar mucho ya que solo he visto los videos en youtube con las canciones del soundtrack de donde me doy cuenta que probablemente la película sea muy buena, ya que tiene la musica perfecta para lo que el libro trata, solo diré que la adolescencia es una parte importante en nuestras vidas, no se si es la mas importante pero si que donde se forja lo que aremos, los gustos, y lo que queremos. Al final solo te das cuenta de lo terrible de la historia o vida de las hermanas Lisbon. Espero que como a mi si alguno de ustedes lo lee se teletransporten a su adolescencia y se fijen que como Cecilia todos estuvimos confundidos en alguna parte de esta etapa, no había mas que confusión. Y si es a si les aseguro que llegaran a disfrutar del libro.
Ahora después de a ver leído el libro me dispongo a disfrutar de la película su estupendo soundtrack y de la gran Sophia Coopola. Esperando que no me pase como en otras ocasiones y quede tan agradecida por el magnifico libro que la película termine decepcionándome.
Estoy leyendo otros libros y he terminado algunos mas espero mas adelante subir alguna otra recomendación o juicio sobre ellos.
Como siempre digo gracias por leer buen día.
2 comentarios:
Yo he visto solo las películas, alguna vez el libro de la naranja mecanica estuvo en mi casa, pero mi hermano lo presto. Ojalá te guste la pelicula de sofia coppola.
saludos :*
y te han gustado?, espero que si que están buenísimas, ya he visto la de coopola y si es una diosa, me encanto. espero que un día los leas te prometo qe no podrás detenerte con tal de seguir en la trama :D .. Muchas gracias por el comentario... espero y sigas pasando y firmando y si te gusta pues sigas :D
Publicar un comentario